Владение иностранными языками всегда было важным условием для приема на работу в солидную компанию. Сегодня знать хотя бы один иностранный язык – обычное дело даже для среднестатистического гражданина. Но если с привычным английским все намного проще, то вот немецкий язык дается сложнее из-за особенностей грамматики и произношения. Но для тех, кто решил освоить его азы, мы дадим несколько полезных советов, способных облегчить нелегкий путь освоения «гранита науки».
Sprechen Sie Deutch?
Перед тем как приступить к изучению, стоит определиться с целью. Если язык необходим вам для того, чтобы уметь минимально изъясняться в процессе путешествий, попросить помощи, заказать еду в ресторане или сделать покупки в интернет-магазине, тогда элементарного набора знаний будет достаточно.
Но если немецкий необходим вам в профессиональной сфере, то в таком случае придется изрядно попотеть, выучив не только основы, но и углубившись в навыки ведения деловой переписки и специальной бизнес-лексики.
Если кто-то скажет вам, что получить все необходимые знания самостоятельно не получится, не верьте. Приложив усилия, возможно все. Главное – мотивация и системный подход, тогда совсем скоро вы легко сможете понять даже носителя языка. А для этого несколько советов о том, как выучить немецкий, потратив совсем немного времени.
Купите словарь. Он будет необходим как для новичков, так и для тех, чей уровень знаний уже существенно выше. Как работать со словарем? Очень легко – каждый раз, когда вы увидите или услышите новое слово, ищите его в словаре, записывайте в тетрадь и повторите несколько раз за день. В условиях современных технологий можно воспользоваться электронными он-лайн помощниками, одним из лучших среди которых является Lingvo. С его помощью вы не только сможете посмотреть перевод и транскрипцию слов, но и услышать их звучание, а также посмотреть примеры употребления в различных сферах.
Книга по грамматике. Грамматика – один из наиболее сложных этапов освоения немецкого языка. Для него понадобится действительно хорошая книга, в которой будут даны не только правила, но и упражнения с ключами, помогающие закрепить выученный материал. Одной из наиболее доступных и удачных является Dreyer Schmitt, которая имеет русскую редакцию. Некоторые сомневаются в том, стоит ли приобретать книгу с ключами, ведь всегда есть соблазн заглянуть туда за правильным ответом. Но так как вы приступаете к изучению немецкого самостоятельно, то ключи станут помощником для проверки правильности выполненных заданий.
Носитель языка. Одним из самых простых и эффективных способов выучить язык является общение. Идеальный вариант – немецкоязычный собеседник, который знает русский. В процессе общения вы не только сможете получить необходимый словарный запас, понятие о правильном произношении, грамматике, а также сможете иметь доступное объяснение всех непонятных нюансов.
Поиск собеседника – дело не сложное, в социальных сетях можно легко найти друга, с которым удобно вести переписку (практикуясь, таким образом, в письменном немецком), а также общаться по Skype (улучшая свой разговорный).
Курсы
Они вовсе не будут мешать вашей самостоятельной работе. Если пытаясь освоить немецкий с нуля, вы заметили, что работа продвигается слишком медленно и желание говорить на иностранном постепенно пропадает, отправляйтесь на курсы. Иногда занятия с преподавателем и в группе способствуют более быстрому запоминанию.
Варианта может быть три, в зависимости от ваших финансовых возможностей.
Он-лайн курсы – самый бюджетный вариант, который поможет получить знания, потратив небольшую сумму и не выходя из дома.
Профессиональные курсы в языковом центре или при ВУЗе. Одна из самых популярных немецких языковых школ, имеющая представительство в 96 странах мира – Goethe Institut. Кроме обычных базовых знаний вам предложат специализированные модули для многих сфер деятельности: юридической, медицинской, преподавательской и многих других. К слову, сертификаты школы признаются всеми учебными заведениями и компаниями Германии.
Курсы в стране изучаемого языка. Это отличная возможность тут же применить полученные знания. Окунаясь в немецкоязычную среду, вы даже поневоле будете пытаться изъясняться так, чтобы вас поняли. Сначала это будет сложно, но уже после нескольких раз уверенности станет больше. К тому же, нет соблазна перейти на родной язык, ведь вероятность, что вы попадете на русскоязычного немца не так уж велика.
Самыми популярными языковыми школами в Германии являются: IOR во Фрайбурге, Eurasia Institut в Берлине, F+U International Academy в Гейдельберге. Цены на обучение колеблются в пределах 815-1500 евро в месяц (курс, проживание, учебные материалы).
Книги и фильмы
Чтобы обучение было не только полезным, но и приятным, стоит дополнить его и материалами для отдыха. Поищите в Интернете любимый фильм в немецком озвучении, или купите интересную книгу на немецком языке. Так сможете убить сразу двух зайцев – применить полученные знания на практике и получить дозу удовольствия от прочтения или просмотра очередного шедевра литературы и кино.
А после постарайтесь изложить суть увиденного или прочитанного в небольшом эссе или устной форме пересказа.
Главные правила успешного изучения немецкого языка – последовательность и настойчивость. Не отступайте от своей цели, и тогда вам покорится любая, даже самая сложная вершина.
