Как утверждают дизайнеры и искусствоведы, этот необычный и очень древний узор сегодня переживает очередной виток популярности, на его основе уже многие знаменитые марки брендовой одежды успели выпустить совершенно разные и весьма оригинальные формы одежды.
Но почему именно «турецкий огурец»? Что за странное название такое и откуда оно берет свое начало? Почему он настолько популярен и почему известен буквально во всем мире? Давайте разбираться.
История удивительного орнамента
«Турецкий огурец», «персидский кипарис», «японский огурец», «восточный огурец», бута, «Слеза Аллаха» и, пожалуй, еще одно из его самых распространенных названий – Пейсли… И это далеко не все «имена» этого уникального узора, который не просто известен практически на весь белый свет, но и практически в каждой стране имеет свою, особую, историю происхождения.
Этот рисунок действительно способен похвастаться древней, и так до конца и неизведанной, историей его происхождения, которая, как утверждают специалисты, началась в древней империи Сасанидов, приблизительно в 225 году до нашей эры. По сути, это территория современного Ирана и Ирака, а потому родоначальниками турецкого огурца можно считать именно эти страны.
Благодаря торговым связям, со временем, ткани с Пейсли попали в страны средней Азии, распространились в Африке и Индии, откуда, в принципе, и попали в Европу в начале XVII века благодаря британским переселенцам.
Красивый восточный орнамент обычно покрывал платки и шали, которые высоко ценились в те времена, их могли себе позволить только аристократичные и богатые особы.
Необычный узор настолько понравился европейцам, что в шотландском городке под названием Пейсли даже запустили массовое производство тканей с «огуречным» узором, откуда, кстати, он и получил свое очередное название. Правда, первое время продукция сильно уступала индийской, не радовала скудная палитра цветов, да и качество было значительно хуже.
Но, со временем, фабрики развивались все больше и шире, «огурец» с Востока становился все популярнее и распространился в массы, что лишило его первоначальной ценности и уникальности аутентичных мотивов. К концу XIX века Пейсли и вовсе утратил актуальность, впав в период длительного забвения.
Вспомнили о его существовании лишь спустя столетие, причем произошло это благодаря знаменитой группе The Beatles, внезапно «турецкие огурцы» становятся символом движения хиппи. После этого о необычном рисунке снова забывают, и очередное перерождение знаменитого «восточного огурца» приходится на середину 2000-х и продолжается до сих пор.
Значение
Но почему же все-таки «турецкий», да ещё и «огурец»? В основном, это русское название, ведь мотивы таких узоров частенько встречаются на тканях русских барышень, начиная с 18-го века. Ярким примером являются павловские платки и шали, ивановский ситец с его набивным орнаментом, платья и чехлы на мебель и так далее.
А название получилось просто: «огурец», поскольку форма узора сильно напоминает данный овощ, ну, а «турецкий», потому что рисунок пришел к нам с Востока, а на Руси в то время, с ним, больше всего, ассоциировалась Турция.
Как мы уже говорили, в каждой стране этот рисунок получил свое название и загадочную трактовку. Например, в Индии каплевидная форма узора олицетворяется с символом бога Ганеши, манго, либо же с пальмовым листом. По мнению индийцев, это символ жизни, движения вперед, энергии и силы природы, наверное, не зря именно с помощью «огурцов» украшают традиционный наряд индийской невесты.
Для всех арабских стран узор имеет одно название – «слеза Аллаха», а вот название «персидский кипарис» символизирует лист кипарисового дерева, который, в свою очередь, говорит о вечности и жизни. В Турции «восточные огурцы» именуют «бобами», а в Азербайджане – Бута. По сути, «бута» в переводе означает «пламя» или «огонь», который в древнейшей религии мира, зороастризме, опять-таки, символизирует жизнь.
Пейсли сегодня
В наши дни мотивы огурца с Востока широко используется не только в одежде, платках и шалях, но и в дизайне интерьера, с его помощью украшают постельное белье и чехлы на мебель, обычно посредством вышивки или цветной печати.
Очень интересно турецкие огурцы смотрятся на элементах декора, вязаных крючком или спицами, вышитых нитками или бисером, расписных или даже кованых. Элементы такого орнамента можно встретить на посуде, различных аксессуарах, обоях, плитке, женских сумках и даже в предметах ювелирного искусства!
Современные девушки с большим удовольствием носят украшения в виде колье, сережек или подвесок, которые повторяют знаменитую форму «Турецкого боба». Кроме этого, огуречные мотивы встречаются даже в ландшафтном дизайне, маникюрном искусстве, кулинарии и любых других отраслях человеческой жизнедеятельности.
Сегодня проявления огуречного узора самые удивительные и разнообразные: элементы могут быть крупные и мелкие, утонченные и, напротив, нарочито грубые, размытые и четкие, украшенные множеством дополнительных завитушек и узоров, монотонные или выполненные в насыщенной цветовой гамме.
Турецким огурцом этот узор очевидно называть ошибочно. Этот узор имеет название Бута и никакое другое название не является более правильным. Ызор распрострабился в Ирак, Индию у другие восточные страны именно из Ирана, причем из тех мест где в основном жили и живут азербайджанцы. Именно в азербайджанских коврах ( а не в персидских или каких либо иных) этот узор наиболее распространен и имеет определенную пропорцию или форму. «Персидские» же ковры и мире — это в основном, торговый бренд, а не признак, что эти ковры ткали или ткут персы. На самом деле, «персидские» ковры из Ирана, изготавливаются, в основном, азербайджанцами. Азербайджанцы же, в составе Персидской империи, принесли эти ковры ( и буту, как почти обязательный орнамент ИМЕННО в азербайжанских коврах ) в Ирак, Индию и т.д. Наиболее авторитетные труды/монографии в мире на предмет какие ковры, где и как ткут, можно найти в Республике Азербайджан. Регион же что является с древности местом где это искусство вознико и достигло совершенства, являются как Республика Азербайджан, так и регионы в Иране, где компактно проживает более 30 миллионов азербаиджанцев.
Никто в арабских странах не называет это слезой Аллаха, это очень бестактно и не уважительно писать такое, учитывая что мусульмане никогда не шутят про Всевышнего , это оскорбительно. Настоящие арабы такого себе не позволят.
Турецким огурцом этот узор очевидно называть ошибочно. Этот узор имеет название Бута и никакое другое название не является более правильным. Ызор распрострабился в Ирак, Индию у другие восточные страны именно из Ирана, причем из тех мест где в основном жили и живут азербайджанцы. Именно в азербайджанских коврах ( а не в персидских или каких либо иных) этот узор наиболее распространен и имеет определенную пропорцию или форму. «Персидские» же ковры и мире — это в основном, торговый бренд, а не признак, что эти ковры ткали или ткут персы. На самом деле, «персидские» ковры из Ирана, изготавливаются, в основном, азербайджанцами. Азербайджанцы же, в составе Персидской империи, принесли эти ковры ( и буту, как почти обязательный орнамент ИМЕННО в азербайжанских коврах ) в Ирак, Индию и т.д. Наиболее авторитетные труды/монографии в мире на предмет какие ковры, где и как ткут, можно найти в Республике Азербайджан. Регион же что является с древности местом где это искусство вознико и достигло совершенства, являются как Республика Азербайджан, так и регионы в Иране, где компактно проживает более 30 миллионов азербаиджанцев.
Роман ты во всем прав. хватит наш Азербайджанский национальный узор Бута называть огурцом.
Никто в арабских странах не называет это слезой Аллаха, это очень бестактно и не уважительно писать такое, учитывая что мусульмане никогда не шутят про Всевышнего , это оскорбительно. Настоящие арабы такого себе не позволят.